아마존 무술서 1위는 '오륜서'

아마존의 martial arts 인기 도서 15권중 가장 선두에 있고, 많기도 한 도서가 미야모토 무사시의 '오륜서五輪書'다. 일본의 손자병법으로 불리고, 일본 무도의 근간을 만든 검도의 경서다.

오륜서는 일상생활의 지혜로 응용할 수 있는 내용도 많다. 요즘엔 경영으로 해석한 도서도 나온다. 에도시대때 무사시가 이런 의미있는 책을 정말 쓴게 맞을까?  무사시가 정말 유능한 검객이었을까?  오륜서가 정말 에도시대의 작품일까?

이유야 어찌되었든 오륜서가 무술서로는 최고의 베스트셀러다. 고교 시절 비오는날이면 검도선생님이 들려 주던 '찰크턱 착' 이야기, 대학원 석사과정때 번역했던 첫 원서였다.